在PDF檔案中添加文字有多種方法，可以根據需求和可用工具選擇合適的方式。
使用PDF閱讀器的標註功能：
打開PDF檔案並使用閱讀器的標註功能。例如，在PDF-XChange Viewer中，選擇工具列中的「注釋」或「標註」功能。
在需要添加文字的區域點擊，輸入文字，並設定字型、大小、顏色等屬性。
完成後保存更改。
使用專業PDF編輯軟體：
使用如迅捷PDF編輯器或Adobe Acrobat等專業軟體打開PDF檔案。
選擇選單欄上的文本圖示，添加文本框，然後輸入文字。
這些軟體通常提供更多高級編輯功能，如添加注釋、繪圖等。
使用線上PDF標註工具：
使用線上工具如PDFescape或PDF Markup Tool進行標註，無需安裝軟體。
線上編輯工具通常支持添加文本、注釋或備註、插入圖片等功能。
使用PDF轉Word工具：
如果只需修改PDF中的部分內容，可以使用轉換工具如全能PDF轉換助手將PDF轉為Word文檔。
轉換後，在Word中進行編輯，然後再保存回PDF（注意可能存在的格式失真問題）。
手動複製貼上：
適用於少量文本修改，選擇需要修改的文本並複製到新的文本框中進行編輯。
根據需求和可用資源，可以選擇上述方法中的一種或多種來添加文字。