"惡兆妖鬼"瑪爾基特的台詞包括：
"Foul tarnished, in search of the Elden Ring, embolden by the flame of ambition. Someone must extinguish that flame."，中文翻譯為："卑劣的無光者，在野心的驅使下為非作歹，搜尋著艾登之環。你的氣焰必須被撲滅。"
"Put these foolish ambitions to rest."，中文翻譯為："遺忘那愚昧的野心吧。"
"I shall remember thee, Tarnished."，中文翻譯為："我記住你了，褪色者啊。"
"Cower in Fear. Of the Night. The hands of the Fell Omen shall brook thee no quarter. 'The Fell Omen' shall not放過你."，中文翻譯為："儘管害怕那潛伏在暗處的黑吧，'惡兆'絕不會放過你。"
"I see thee, little Tarnished. Found thee at last."，中文翻譯為："褪色者啊，找到你了。"
以上是"惡兆妖鬼"瑪爾基特的部分台詞，展現了其強大的力量和對艾登之環的渴望，同時也表達了對褪色者的警告和記憶。