"唧唧我我是" 這 個表 達可能是 對成 語"卿卿我我"的 誤用或 誤 寫。"卿卿我我"是正 確的成 語，其 發音 為qīng qīng wǒ wǒ，用 來形容夫妻或男女 間相 親相 愛的 樣子。
而"唧唧 復唧唧"出自北朝民歌《木 蘭 詩》，原文中的意思是 織 布 機的 聲音一直 重複，也可以理解 為 鳥 兒的 嘰 嘰喳喳 聲一直不停。 這裡的" 復"字意味 著又一次或 重複的意思。
因此，"唧唧我我是" 這 個表 達可能是 對"卿卿我我"的 誤用，正 確的成 語 應 該是"卿卿我我"，用 來形容夫妻或情 侶之 間的 親密 無 間和相 愛之情。