勵志

勵志人生知識庫

叫做和叫作的用法

叫做 」和 「叫作 」的用法 區 別主要如下:

基本含 義和使用 場合:

「叫做 」 通常 用於指命名或定 義,其指向的主 體多 為 實物。例如,我 們 將某 個事物命名 為 「 蘋果 」,就可以 說 「我 們把 這 個叫做 蘋果 」。

「叫作 」 雖然在一些情 況下可以 與 「叫做 」互 換使用,但其偏向 于思想、概念、方法等抽象 對象。在 現代 漢 語中, 「叫作 」的使用受到一定 限制,且在某些情 況下可能被 視 為不 規範的用法。

動作性 與抽象性:

「做 」 側 重於具 體 對象或 產生 實物的活 動, 動作性 較 強。例如, 「做 飯 」中的 「做 」指的是具 體的烹 飪行 為。

「作 」 多 用於抽象 對象或不 產生 實物的活 動, 動作性 較弱。例如, 「作 惡 」中的 「作 」指的是抽象的道德 評 價。

書面 語 與口 語:

「作 」 多 用於具有 書面 語色彩的 詞 語,特 別是文言 詞 語和成 語。例如, 「作揖 」、 「作 繭自 縛 」。

「做 」 則多 用於具有口 語色彩的 詞 語。例如, 「做 飯 」、 「做事情 」。

總 結: 在 現代 漢 語中, 雖然 「叫作 」有 時 與 「叫做 」混用,但 「叫做 」是更 規範、更常用的表 達方式。 當解 釋 一個事件或事物 時, 應 優先使用 「叫做 」,尤其是在 書面 語中。而 「叫作 」 則更多地 用於抽象概念或方法,且在 書面 語中的使用受到一定 限制。