分身這個詞語有多種含義，具體如下：
日常用法：在日常語境中，"分身"通常指抽出時間去照顧其他方面，多用於否定式，如「難以分身」、「分身乏術」或「無法分身」。例如，「一直想去看看您，可總是分不開身」。近義詞為「兼顧」。
佛教典籍中的含義：在佛教文化中，「分身」指的是佛陀通過神通願力化為各種佛身形態出現在人們面前，以化導眾生。例如，《法華經•見寶塔品第十一》中提到的「彼佛分身諸佛，在於十方世界說法」，描述的就是這種情景。
現代含義：
「一個身體或組織分化為兩種以上的個體或組織」，或者「一身化作二身或數身」，這是「分身」的另一種現代含義。
源於德語Doppelganger（或對應的英語doppelganger）的翻譯，意指「二重身」或「另外一個自我」。這個詞也用來指稱「多重人格」或「人格分裂」等現象。
其他用法：在特定的文化或文學作品中，「分身」可能被用來描述具有超自然能力的個體，如能以一身分出幾身、幾十身，乃至無窮盡身的分身術。
綜上所述，「分身」一詞在不同文化和語境中有著豐富的含義，從佛教的化導眾生到現代的多重身份現象，再到文學作品中的超自然能力，都展現了這一概念的多樣性和深度。