什麼是羅馬化

拉丁化

羅馬化，又稱拉丁化，是語言學的一箇術語，指的是將不是拉丁字母（或稱羅馬字母）形式的拼音文字系統轉換成拉丁文字系統的過程。在這個過程中，被轉換系統裏的非拉丁字符，包括字符的變音符號及單音素雙字符，都會按照轉寫系統的規則和轉寫表，忠實地轉寫成轉換系統裏的拉丁字符。例如，我們在學習日語時，經常會看到的羅馬字，其實就是日語的羅馬化，它可以幫助我們重組成日語的假名音節。