建檔通常指的是在醫學領域爲特定個體（如孕婦）建立一份健康或醫療記錄檔案。
以孕婦建檔爲例，這通常是在懷孕初期，大約在懷孕12周左右，在醫院或其他醫療機構進行的一項重要程序。孕婦建檔的過程中，會記錄孕婦的基本信息、懷孕時間、預產期、相關的檢查項目及檢查結果等重要信息。此外，建檔還包括對孕婦進行全面的身體檢查，瞭解其孕產史、個人及家族病史等，並提供必要的孕期保健教育。這些信息對於確保孕婦在孕期能夠接受到適當的醫療保健服務和必要的治療至關重要。孕婦建檔是一箇自願的過程，醫院不會強制執行。孕婦可以在確定懷孕後的1到2周內，攜帶身份證或就醫卡到選定的醫院進行建檔。
通過這種方式，醫療專業人員可以更好地監測孕婦和胎兒的健康狀況，及時發現並處理可能的問題，確保母嬰安全。